удивительно

surprisingly, astonishingly

• Более того, возможно, удивительно, что... - Moreover, it is perhaps surprising that...

• Исследование, продолжающееся два десятилетия, принесло удивительно немного результатов относительно... - Research spanning two decades has yielded surprisingly few results on...

• Не так уж удивительно, что... - It is no great surprise that...

• Неудивительно, что... - It is no wonder that...; Small wonder that...; It is little wonder that...; It is not surprising that...

• Следовательно, не удивительно, что... - It is therefore not surprising that...

• Удивительно, что... - The surprising thing is that...

• Эта идея удивительно близка к... - This idea is remarkably close to...

• Это могло бы быть и не слишком удивительно в связи с... - This may not be too surprising in view of the...

• Это удивительно контрастирует с... - This is in remarkable contrast to...